توکیو هتل

دانلود آهنگ اخبار متن و ترجمه آهنگ ها و ..

توکیو هتل

دانلود آهنگ اخبار متن و ترجمه آهنگ ها و ..

ترجمه Sacred

Sacred

I'm still awake for you
من هنوز به خاطر تو بیدارم
We won't make it together
ما با هم به جایی نمیرسیم
We can't hide the truth
نمیتونیم حقیقتو پنهان کنیم
I'm giving up for you now
من به خاطر تو تسلیم میشم
My final wish will guide you out
اخرین ارزوم تو رو راهنمایی میکنه
Before the ocean breaks apart
قبل از که اقیانوس ها از هم جدا بشن
Underneath me
زیر من(دنباله جمله قبله)
Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
واسه من تو همیشه مقدسی
I'm dying but I know
دارم میمیرم اما حالا
Our love will live
عشقمون زنده میمونه
Your hand above
دست تو
Like a dove
مثل یه فاخته
Over me
روی من
Remember
بیاد داشته باش
To me you'll be forever sacred
واسه من تو همیشه مقدسی
You break the ice when you speak
وقتی حرف میزنی سرمارو میشکونی(از بین میبری)
With every breath you take
با هر نفسی که میکشی
You safe me
منو مطمئن میکنی
I know that one day
میدونم که یه روز
We'll meet again
دوباره با هم ملاقات میکنیم
Try to go on as long as you can
سعی کن ادامه بدی تا جایی که میتونی
Even when the ocean breaks apart Underneath you
حتی اگه اقینوس ها زیر پای من جدا بشه
Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
واسه من تو همیشه مقدسی
I'm dying but I know
دارم میمیرم اما حالا
Our love will live
عشقمون زنده میمونه
Your hand above
دست تو
Like a dove
مثل یه فاخته
Over me
روی من
Remember
بیاد داشته باش
To me you'll be forever sacred
واسه من تو همیشه مقدسی

Forever you
همیشه تو
Forever sacred
همیشه مقدس
Forever you
همیشه تو
You will be sacred
تو مقدسی
In your eyes
در چشمای تو
I see the hope
امیدو میبینم
I once knew
زمانی میدونستم
I'm sinking
دارم غرق میشم
I'm sinking Away from you
دارم غرق میشم دور از تو
Don't turn around
برنگرد
You'll see
میبینی
You can make it
که میتونی ادامه بدی
Never forget
هرگز فراموش نکن
To me you'll be forever sacred
واسه من تو همیشه مقدسی
I'm dying but I know
دارم میمیرم اما
Our love will live
عشقمون زنده میمونه
Your hand above Like a dove Over me
دسته تو تو بالای سر من مثل فاخته
And one day
و یک روز
The sea will guide you Back to me
دریا تورو به طرف من میرسونه
Remember
یادت باشه
To me you'll be forever sacred
واسه من همیشه تو مقدسی
نظرات 1 + ارسال نظر
علی شنبه 13 مهر‌ماه سال 1387 ساعت 03:36 ب.ظ

دستون دارم

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد